お知らせ

【箱根エリア】「神奈川県版 緊急事態宣言」に伴う営業について（2021年7月21日現在）

「神奈川県版 緊急事態宣言」が2021年7月22日（木）から発出されるにあたり
宣言期間中は以下に記載させていただいた内容で営業をしてまいります。
何卒、ご理解賜りますようよろしくお願い申し上げます。

◆対象施設：【月の宿 紗ら】【水の音】【季の湯 雪月花】【雪月花別邸 翠雲】

◆主な営業内容
・夕食時、食事処の営業は20時までとなります（前半 17:00～18:15/後半 18:45～20:00予定）。
・夕食時、食事処でのアルコール類の提供、および、持込も停止いたします。
　飲み放題のメニューもソフトドリンクのみとなります。
・「夜鳴きそば」のサービスは停止いたします。

アルコール類は、館内の自販機等でお買い求めいただけます。
購入・持参されたアルコール類はお部屋でお飲みいただけます（客室以外への持ち込みは不可）。
------
※【月の宿 紗ら】【雪月花別邸 翠雲】の無料ドリンクコーナーでのアルコール類の提供はございます。
　こちらはお部屋でお召し上がりくださいませ。
※【雪月花別邸 翠雲】の大浴場横のフリードリンクコーナーはソフトドリンクのみのご提供となります。

※各施設のサービスに関する詳細はコチラをご覧ください。

【箱根エリア】温泉は通常営業しております（土砂災害の影響なし / 2021年7月21日現在）

平素より共立リゾートをご利用いただき、誠にありがとうございます。

熱海伊豆山地区の土砂災害にて被害に遭われた皆様に心よりお見舞いを申し上げます。

大涌谷の土砂崩れにより、仙石原・強羅への温泉供給が停止されているというニュースがございますが、
共立リゾート箱根エリアの4施設（月の宿 紗ら・水の音・季の湯 雪月花・雪月花別邸 翠雲）の
温泉供給には影響がないことが確認できましたのでお知らせいたします。
ご心配をおかけしておりますが、通常通り運営させて頂いております。

【Go Toトラベル事業の取扱いについて】

　最新情報はこちらをご確認願います。（※外部リンク：Go Toトラベル事務局）