お知らせ

◆【箱根登山電車】〈箱根湯本駅 ― 強羅駅間〉代替輸送のお知らせ（2020年11月16日更新）

箱根登山電車ではリフレッシュ工事のため、箱根湯本駅から強羅駅の間で列車運行を休止いたします。
なお、この期間は同区間において、バスによる代替輸送を実施いたします。
詳しくは、【箱根登山鉄道】公式サイトを御覧ください。

《バスによる代替輸送》
・【区間】箱根湯本駅～強羅駅
・【期間】2020年12月16日（水）初電～2020年12月18日（金）終電まで 3日間

《リンク》
・【箱根登山鉄道】公式サイト
・【箱根登山鉄道】鉄道施設リフレッシュ工事に伴う箱根登山電車（箱根湯本～強羅間）の運休について

◆【かながわ県民割】申込終了のお知らせ（2020年10月8日更新）

「かながわ県民割」はご好評につき予算枠に達したため
10/5（月）をもって申込終了となりました。

◆いやし処『夢語』営業見合わせ（2020年10月5日更新）

日頃より「強羅温泉 雪月花別邸 翠雲」にご愛顧賜り誠にありがとうございます。
新型コロナウイルス感染拡大防止の為、当館内のいやし処 『夢語』は
当面の間、営業を見合わせております。
何卒ご理解を賜りますようお願い申し上げます。
『夢語』に関するお問合せは直接、宿にお電話にてお問合せください
TEL. 0460-85-0555