リラクゼーション

ザ・ビーチタワー沖縄には、3つのリラクゼーション施設があります。手もみで心と身体をほぐす癒し処「夢語」。ニューヨークセレブ御用達コスメブランド「レペシャージュ」を使用したサロン「スパドボーテ」。花や草から抽出されたエッセンシャルオイルを使ったトリートメントで心身ともにリラックスできる「アロマテラピー」。当ホテルに泊まるときは必ず利用するというお客さまも大勢いらっしゃいます。海をながめながら、至福のひと時をお楽しみください。

手もみ【夢語】

夢語は、手もみで心と身体をほぐす癒し処です。 呼吸を合わせるように肌をすべる手から言葉にできない“やさしさ”がじんわり伝わります。 全身のコリをもみほぐし、血行をよくします。力加減などをお伺いしお客様それぞれにあったほぐし方で施術いたします。 心やすらぐ色調のトリートメントルームはシックで落ち着いついており、アロマの香りとやさしい音楽がただよう心地よい空間。日頃のストレスや疲れを癒しに変えて和みのひと時をご提供いたします。

ご利用案内 下記の事項にあてはまる方はお控え下さい。 妊娠中、医師による治療を受けている、急性疾患、感染症の疾患、強い薬を服用した後、アルコールの影響下にある場合

夢語 営業時間／16：00〜24：00（年中無休）※最終受付23：30 TEL／098-921-7100（ホテル内からは内線3300）

夢語料金表

クイックコース	20分コース 肩、腰など気になる部分を集中的に！	20分	2,100円
全身コース	40分コース 身体全体をすみやかにほぐします。	40分	4,200円
	60分コース 身体全体をくまなくほぐしリラクゼーションをご提供します。	60分	6,300円
足リンパコース	20分コース ひざ下、足うらを集中的に！	20分	2,625円
	40分コース 疲れた腰から足全体をくまなくほぐします。	40分	4,725円
おふたりセット コース	40分コース×２ お２人同時に、また小さなお子様をお連れのお客様は時間差で！	各40分	8,400円 （2名様料金）
	60分全身コース×2 お２人同時に、また小さなお子様をお連れのお客様は時間差で！	各60分	12,600円 （2名様料金）
・料金は消費税込みの総額表示です。 （2008.4現在、料金は予告することなく変更する場合がございます）

スパ・ド・ボーテ

ニューヨーク５番街でのオープンと同時にスーパーモデルや女優、キャスターといったセレブたちから爆発的な人気をおこした「レペシャージュ・スパ・ド・ボーテ　ＮＹ」の技術とメニューそのままを直輸入しました。世界２８カ国、４０００のスパで愛用されているニューヨークコスメとトリートメントをお手ごろな価格で受けることができるオーシャンビューのリゾートスパサロンです。顔色がワントーン明るくなるフェイシャル、美脚・デトックス（老廃物の排出）効果のあるボディトリートメント・サンセットビーチを眺めながらのネイルなどをご用意いたしました。ゲストの目的を叶えるメニューはシルクのような「美」を皆様にお約束いたします。

ご利用案内 スパのトリートメントメニューの中では、日焼けによる炎症や妊娠中の方、現在通院中の方など、メニューが限られてしまうこともございます。詳しくはスパスタッフにお尋ねください。 スパのご利用は女性のお客さまに限らせていただきます。

レペシャージュ・スパ・ド・ボーテ（ザ・ビーチタワー沖縄2階） 営業時間／11:00〜21:00（年中無休） TEL／098-921-7200 （ホテル内からは内線3280）

スパ・ド・ボーテ料金表

セットメニュー	ハニーボディポリッシュ＆アロマテラピーフルボディトリートメント	60分	8,500円
	ハニーボディポリッシュ＆タラソボディマスク	60分	8,500円
	フェイシャルトライアル＆タラソボディマスク	60分	8,500円
	タラソボデイマスク＆アロマテラピーフルボディトリートメント	60分	8,500円
ボディーケア	タラソボディマスク	45分	6,500円
	アロマテラピーフルボディトリートメント	60分	8,500円
	アロマテラピーフルボディトリートメントwithストーンセラピー	90分	13,000円
	ペパーミント・シーツイスト	60分	8,500円
フェイシャルケア	アロマテラピーフェイシャル	60分	8,500円
	サンケアリニューアルフェイシャル	60分	9,500円
	タラソマスク＆ストーンセラピーwithハンドトリートメント	90分	13,000円
	タラソマスク＆石膏マスクwithハンドトリートメント	90分	13,000円
	ヴィタキュールファーミングフェイシャル	60分	20,000円
ハンドケア	ネイルカラーリング	20分	3,000円
	ネイルケア＆カラーリング	45分	5,500円
	アンチエイジングハンドトリートメント	45分	7,500円
フットケア	ペデュキュアカラーリング	20分	3,000円
	ネイルケア＆カラーリング	60分	6,500円
	リフレクソロジー＆フットトリートメント	45分	7,500円
・料金は消費税込みの総額表示です。 （2007.02現在、料金は予告することなく変更する場合がございます）

アロマテラピー

23階の一室で、眺望を楽しみつつ、ゆったりトリートメントを受けていただけるアロマテラピーサロン。ハーブの香りに誘われて受けにこられる方も多くいらっしゃいます。さまざまな花や植物から丁寧に抽出されたエッセンシャルオイルは、全部で7種類。安眠に効果的なものや、疲れをほぐすものなどそれぞれですが、基本的にお客さまが気に入られた香りのオイルを使用して、トリートメントを行っています。お客さまのその日の体調やホルモンバランスによって、体が求める効果が異なるので、選ばれる香りもさまざま。オリジナルエッセンシャルオイルと質の高いハンドテクニックのやさしいハーモニーが、あなたの心と体をじっくりほぐします。 室内には、何ともいえないハーブの豊かな香りが。本店は東京・西麻布。   スタッフの手でトリートメントを行います。「心から癒されて熟睡してしまう方もいらっしゃいますよ」

ご利用案内 ・ サロンのアロマテラピーメニューの中では、日焼けによる炎症や妊娠中の方、現在通院中の方など、メニューが限られてしまうこともございます。詳しくはサロンスタッフにお尋ねください。 ・ 男性の方にもご利用いただけます。カップルやご夫婦でご一緒にどうぞ。

Natural Collection アロマテラピールーム（23階） 営業時間／PM2:00〜ＰＭ11:00〈年中無休〉 ТＥＬ／098-921-7707（アロマ直通） （ホテル内からは内線72309） 〜宿泊特典〜 ★前日までのご予約で90分以上のコースに限り10％オフ

アロマテラピーとは
アロマセラピーとは、芳香のある植物や樹木から抽出するエッセンスを使って、本来人間の持つ「自己治癒力」に働きかけ、心身をリラックス、リフレッシュするのに役立てようというものです。植物の持つ素晴らしいパワーで心も身体も元気になりましょう。

アロマテラピー料金表 ※コース名と使用オイルは同一ではございません。

1）ローズ★ 〈お顔と全身のトータルケア〉	【クレンジング→バランシング→全身トリートメント→お顔トリートメント→ヘッド→パック→仕上げ】 お顔と全身の贅沢な癒しのトリートメントコースです。自分へのご褒美にゆったりとしたくつろぎのお時間をお過ごしください。	150分	18,500円
2）ラベンダー★ 〈全身のボディケアコース〉	【90分/背面→腹部→脚→デコルテ→ヘッド】 【60分/背面→脚→デコルテ→ヘッド】　 ナチュラルコレクションオリジナル手法。全身の気の流れを調整し深いリラックスへと導きます。	60分 90分	7,500円 11,500円
3）ミント 〈上半身集中ケアコース〉	【60分/背面→デコルテ→ヘッド】 【45分/背面→ヘッド】　 肩こり、腰痛等、硬くなった筋肉を緩めていく上半身集中のトリートメントコースです。程よい刺激で頭皮をほぐし頭痛・眼精疲労も緩和します。	45分 60分	6,000円 7,500円
4）ローズマリー 〈フェイシャルコース〉	【90分/クレンジング→リング→バランシング→お顔トリートメント→パック→仕上げ】 【60分/クレンジング→お顔トリートメント→パック→仕上げ】 乾燥・脂性・敏感肌等、それぞれの肌質に合わせたお顔のコース。オールハンドならではの滑らかなタッチで透明感のあるお肌を実感してください。	60分90分	7,500円 11,500円
5）ジュニパー★ 〈脚全体（足先から太ももまで）〉	【フットバス→足つぼ→脚全体のトリートメント→仕上げ】 脚に溜まった余分な水分や老廃物の排泄を促します。頑固なセルライト・むくみ・冷え性の改善にも効果的です。	60分	7,500円
6）ユーカリ 〈足裏＋ひざ下〉	【フットバス→ひざ下トリートメント→仕上げ】 台湾式リフレクソロジーで、足裏からひざ下まで揉みほぐします。疲れた脚をスッキリさせたい方にオススメです。	40分	4,000円
〜Asian メニュー〜
クリームバス	【クリームバス→オイルトリートメン（デコルテ〜ハンド）】 クリームバスはインドネシアに古くから伝わるトリートメント。ハーブ入りクリームを使用し、頭部・毛髪を集中ケア。頭皮の血行も促すことで眼・肩・首も疲れもリフレッシュ。さらにヘアエステ効果で、驚くほどのツヤサラ髪へ生まれ変わります。 ※カラーリング・パーマをされた直後の方は、取れる可能性がございます。また、エクステンションを付けている方は、ご予約の際に、ご相談ください。 ※事前に髪を濡らしたままご来店下さい。（シャンプー等は含まれておりません）	60分	7,500円
オリエンタルハーブボール	温めたハーブボールを体のツボに押し当てていくトリートメント。タイ古来より伝わる11種類のハーブを布で包み、蒸して温めたハーブボールを全身の経路に沿ってじっくりと押し当てていきます。芯から身体を温めハーブ成分を吸収するため、冷えや肩こり、新陳代謝UPにも効果的です。ハーブエキス効果で体内の排泄力を高めるアロマの恵みのデトックスです。	30分	4,000円
〜オプショナルメニュー〜 ※他コースメニューとの組み合わせになります。 　オプションのみのご利用はできませんのでご了承ください。
ヘッド	20分		2,000円
フェイシャルピーリング	30分		3,000円
ハンド	20分		2,500円
ボディースクラブ★	40分		4,000円
料金は消費税込みの総額表示です。 ★印は女性専用メニューとなります。 要予約。最終受付時間は混み合いますので、ご了承下さい。 すべてのコースには、カウンセリング・お着替え、ハーブティサービスが含まれます。

• 『トリートメントやエッセンシャルオイルが胎児に影響を及ぼす可能性もございますので、妊娠中の方のご利用はご遠慮いただいております。予めご了承下さい。
  また、現在ご病気により通院中の方は、病気によってご利用いただけない場合がございますので、必ずお申し出頂きますようお願い申し上げます。』